CaiCaiKan

CCK Cai-Cai Kan Lucky Draw Contest 2018


Announcement of Winners


 

TERMS & CONDITIONS

1          Organizer & Eligibility

1.1      The “CCK Cai Cai Kan” Lucky Draw Contest (hereafter referred to as “Lucky Draw” / “Contest”) is organized by Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd (hereafter referred to as “The Organizer”) and is open to all Malaysians aged eighteen years (18) and above as of 9th June 2018 to 10th August 2018.
1.2      Employees, directors, officers, branch offices and immediate family members of The Organizer are not eligible to participate in this Lucky Draw.
1.3      Any entry on Friday after 4:30pm each week within contest period will be disqualified.

2          Contest Duration

2.1      CCK Cai Cai Kan Lucky Draw Contest 2018 will be conducted by nine (9) times of the period 9th June 2018 to 10th August 2018 at 4:30pm Malaysia Time (hereby known as “Contest Period”).
2.2      During the contest period, a weekly draw will be conducted at 05:30pm on 22/6 (Friday), 29/6 (Friday), 6/7 (Friday), 13/7 (Friday), 20/7 (Friday), 27/7 (Friday), 3/8 (Friday), 10/8 (Friday) respectively. Entries for the Weekly Draws must be received by The Organizer by 04:30pm before the draw at 05:30pm Malaysia Time.
2.3      Weekly contest period for 9 batches and its closing dates:

2.4      Any submission after the closing date and time shall be considered invalid and will not be entertained.

3          How to Participate

3.1 The contest is based on the correct answer that wrote on the original photo then submit to Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd for draw. Multiple submissions of the same photo are allowed. No photostat allowed.
3.2 Submission of entries for this lucky draw is via drop off, post, Whatsapp and Facebook comment ONLY. Incomplete contest form shall be disqualified automatically without any notification.
3.3 Submission of Entries / How to Participate
3.3.1 Participants can get the lucky draw / contest form (1) inside the Sin Chew Daily: Perak Edition newspaper or (2) on the official Chan Chee Kheong & Brothers Travel Facebook page.
3.3.2 Participants must guess where the photo was taken. Write the place name and country (answer can be in Mandarin or English), or post their answer in Comment section on the contest photo as an entry for the contest.
3.3.3 Participants need to “Like” Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd Facebook page.
3.3.4 Participants need to (1) Cut the original photo and submit via drop off or post to
CCK Cai-Cai Kan Lucky Draw Contest 2018
Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd
No 3 & 5, Lintasan Pasar Baru, 30300 Ipoh, Perak.
OR (2) Snap the original photo and Whatsapp to 012-5243658
OR (3) Post their answer in Comment section on the contest photo post as an entry for the contest.
3.4 All details and particulars submitted in the lucky draw / contest form must be accurate, true and complete. Incomplete, inaccurate or illegible contest / lucky draw forms will be disqualified.
3.5 Each participant may submit multiple entries but he/she cannot win more than once. All non-winning entries will not be snowballed to the following week’s draw.
3.6 Each participant may answer more than once for multiple entries but only one comment per Fb account user will be count. All non-winning entries will not be snowballed to the following week’s draw.

4          Winners, Prizes, and Terms and Conditions of Prizes

4.1      Winners will be shortlisted based on correct answer and will be pick from draw.
4.2      Each winner is only entitled to win one prize, regardless of how many times their lucky draw / contest forms are picked. The Organizer shall be entitled to disregard the second and subsequent picks and re-pick a winner.
4.3       There will be a total of forty-five (45) winners:

Prizes Total Prizes
1st to 9th week x 5 winners Gift Voucher RM200 x 45

4.4      The Organizer’s decision on the winners is final and no correspondence will be entertained. Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd’s decision at all weeks of the lucky draw is final. No enquiries, appeals, verbal or written, shall be entertained. The participants shall accept and abide by any and all decisions made by organizer concerning, without limitation, these terms and conditions, the rules, procedures and regulations of the lucky draw / contest, the award of prizes and any other matters relating to the lucky draw / contest.

5          Winner Announcement and Prize Redemption

5.1      The verified weekly winners will be contacted via a phone call on Friday before next batch start. The Organizer will contact the winners on the same day of the draw via the mobile phone number used to participate in the lucky draw. In the event that a winner is not contactable or fails to respond after 3 calls made by The Organizer, within 24 hours from the first call, the Organizer reserves the right to disqualify his/her eligibility and another winner will be selected.
5.2      Details of each Winner shall be published on www.ccktravel.com and Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd Facebook Page on Friday within same lucky draw batch. Participants are advised to check the website constantly, The Organizer will not be held responsible for any failure, technical glitch or delay in the winners’ announcement. Winner announcements are final and no subsequent correspondence will be entertained.
5.3      The Organizer shall at its sole and absolute discretion reward the winner based on correct answer where the photo has taken and his/her lucky draw / contest form is selected during draw (as in clause 3.1.). The Organizer reserves the right to withdraw the prizes from the winner or reward the prize to another winner at its sole and absolute discretion without any notification.
5.4      All prizes will only be given out within one (1) week after the lucky draw of each batch week end.
5.5      As entries are transmitted over the mail providers over which The Organizer has no control, The Organizer shall not be responsible for any failure or delay in the transmission of the post entry.
5.6      Winners need to collect their prizes at Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd office in Ipoh, Perak. Any unclaimed prize shall be withdrawn and Winners shall no longer be entitled to claim any prize after one (1) month from winner announcement date.
5.7      Winners must present their NRIC with the same full name and IC number as stated on the lucky draw / contest form. The Organizer is entitled to reject the winner’s claim to the prize if the above conditions are not complied with.
5.8      Prize are not transferable and cannot be converted and/or transferred into any other form.

6          Details of the Prize

6.1      CCK Travel Gift Voucher

7          Rights of The Organizer

7.1      The Organizer shall reserve the right to publish, use the names and personal details of the winners as materials for the purposes of advertising and/or trade publicity, without any prior notice to the winners. The winners shall not be entitled to claim ownership or other forms of compensation on the materials. All participants’ information and lucky draw / contest entries details shall be kept strictly private and confidential and become a property of The Organizer.
7.2      The Organizer reserves the right to modify, suspend or cancel this contest in the event that it becomes incapable of running as planned, technically interfered or corrupted, including but not limited to tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes beyond the control of The Organizer, despite the best efforts of The Organizer. For the avoidance of doubt, any modification, suspension or cancellation by The Organizer of the contest shall not entitle the participant to any claim or compensation against The Organizer for any and all losses or damages which may be suffered or incurred by the participants as a direct or an indirect result of the act of modification, suspension or cancellation.
7.3      The Organizer reserves the right to delay the timing of the publication of winners of the lucky draw.
7.4      The Organizer reserves the right, at its sole and absolute discretion, to remove and disqualify any participant and/or entries that is found or suspected of cheating / tampering with the lucky draw / contest submission process, the operation of this contest or to be in violation of any contest rules.
7.5      The Organizer reserves the right to terminate any person whom it reasonably suspects has violated or infringed any of these general terms and conditions and The Organizer reserves the right to pursue legal action against any individual it believes has undertaken fraudulent activities or other activities harmful to this contest or the lucky draw / contest submission process.
7.6      By participating in this lucky draw / contest, the participant agrees to receive future information, products or services from The Organizer after the lucky draw / contest of which The Organizer thinks may be of interest to the participant and communication will cease upon request of the participant.
7.7      The Organizer reserves the right to change the terms and conditions herein at any time at its absolute discretion without prior notice. 

8          Liability & Responsibilities

8.1      All transportation, postage/courier, personal costs and/or any other costs, fees and/or related expenses that are incurred to participate in this contest and to redeem the prizes are the sole responsibility of the participants and/or winners and must abide by the terms and conditions of the party(ies) arranging for the prizes and the terms and conditions attached to the prizes, if any.
8.2      Participants shall assume full liability in the case of any mishap, injury, damage, claim or accidents arising from their participation in the contests and/or redemption of the prizes.
8.3      The Organizer and its agencies shall not be liable to the participants or any other party for any loss or damage of whatsoever nature suffered by any contestant as a result of participation or non-participation in the lucky draw or as a result of any act or omission on the part of The Organizer and its agencies.
8.4      The Organizer and its agencies shall not be held liable for any entry that is incomplete or illegible due to any disruption to the contest / lucky draw such as technical problems or otherwise, which is beyond its reasonable control. In the event of a disruption to the lucky draw / contest, reasonable effort shall be used to remedy the disruption and resume the lucky draw / contest on a fair and equitable basis to the participants.

9          Privacy of Personal Data

9.1      National Registration Identity Card (NRIC) is for us to identify and verify the winner to CCK Cai Cai Kan Lucky Draw Contest 2018 purpose only.
9.2      All data collected are strictly private and confidential. They will not be used in any way deemed inappropriate by The Organizer and will not be used or given away to any other third party except by The Organizer.
9.3      We are committed to providing appropriate security controls to protect your personal information against foreseeable hazards, make sure your personal information is secure.
9.4      We protect your personal data from unauthorized access, collection, use, disclosure, copying, modification or disposal by having physical, technological and organizational safeguards in place that are appropriate to the sensitivity of the data.

10        Others

10.1    By participating in the lucky draw / contest, the Participants unconditionally and irrevocably agree to be bound by the official rules and regulations of the lucky draw / contest and agree that decisions made by The Organizer are final and conclusive. Any breech of the rules and regulations may at The Organizer’s discretion, result in forfeiture of any prize or disqualification from the lucky draw / contest. No queries whatsoever will be entertained.
10.2    Should the participant have any inquiry regarding the lucky draw/contest, he/she can email to general@ccktravel.com for further information.


曾智强兄弟旅游 2018猜猜看有奖游戏条规

1          参赛资格
1.1       猜猜看有奖游戏为曾智强兄弟旅游有限公司创办,18岁以上马来西亚籍人士皆可参加。
1.2       创办公司之聘员及其家属,子公司,附属公司不可参赛。
1.3       每星期五下午四时三十分后呈上的参赛表格将不被接受。

2          参赛时期

2.1       游戏将在2018年六月九日开始进行,为期9个星期,每星期举办一次,终止日期为2018年八月十日。
2.2       在参赛时期之间,每星期五,下午五点三十分将举办一次抽奖,日子分别为6月22日,6月29日,7月6日,7月13日,7月20日,7月27日,8月3日,及8月10日。
2.3       每周9场比赛及截止日期:

2.4       参赛者需在每周五下午四点三十分之前把表格交上,否则将被取消参赛资格。

3          参赛程序

3.1 参赛者需回答正确答案并把参赛表格交至曾智强旅游有限公司。参赛者拥有多次参赛资格,唯不可呈交复印参赛表格。
3.2 参赛表格可亲自交至曾志强旅游有限公司,邮寄,Whatsapp或在脸书上参与评论。
3.3 参赛过程
3.3.1 参赛者可以从星洲日报霹雳版获取参赛表格。
3.3.2 参赛者必须正确猜出照片上经典为何处,并用英语或中文列下该地名以及国家。
3.3.3 参赛者必须点赞曾智强旅游的脸书专业。
3.3.4 参赛者必须(1)剪下正本报纸上的照片,面交或邮寄至以下地址:
CCK Cai-Cai Kan Lucky Draw Contest 2018
Chan Chee Kheong & Brothers Travel Sdn Bhd
No 3 & 5, Lintasan Pasar Baru, 30300 Ipoh, Perak.
或(2)拍下照片,连同正确答案WhatsApp至0125243658。
或(3)在脸书上评论正确答案。
3.4 所有资料必须完整及正确。如不,参赛者可被取消参赛资格。
3.5 每一位参赛者能够参与多次,但获奖只能一次。所有未赢得比赛的参赛表格不会被带到下个星期。
3.6 每个参与者允许回答多次,但每个脸书用户只有一条评论将被计数。所有未获奖者的参赛将不被带至下周。

4          获奖条规

4.1       获奖者需回答问题正确才可获得奖品。
4.2       一人只能够赢得一次奖品。
4.3       总共有45位参赛者将获奖。

奖品 所有奖品
9个星期x 5 获奖者 RM200现金礼卷x 45份

4.4       曾志强旅游有限公司有权保留最终决定。任何询问,上诉,口头或书面的,都不应受理。参赛者应接受并遵守组织者就任何及所有有关(但不限于)这些条款和条件,抽奖/比赛的规则,程序和条例,奖品的颁发以及与抽奖相关的任何其他事项 / 比赛。

5          通知及领取奖励

5.1       举办单位将通过电话联系获奖者。若无法联系获奖者,24小时内举办单位可取消参赛者资格及选择下一位赢家。
5.2       每位获奖者的详情于星期五在同一个抽奖活动中于www.ccktravel.com及陈志坚兄弟旅游有限公司Facebook专页发布。参赛者请检查网站,主办方将不对任何失败,技术故障或延迟获奖者公告的事件负责。获胜者的公告是最终的。
5.3       主办单位有权从获奖者处撤回奖品,或者在没有任何通知的情况下将奖品奖励给另一位获奖者,恕不事先通知。
5.4       领奖时间是在通知过后的一个星期内。
5.5       若因邮寄寄失参赛表格或过期,举办单位一概不负责。
5.6       获奖者需在通知后的一个月内前往曾志强怡保办公室领奖。一个月后奖品将作废。
5.7       获奖者必须带上身份证以便领奖。若名字不符合,举办单位有权拒绝颁奖。
5.8       奖品不可转让或出售。

6          奖品

6.1      曾志强旅游礼金卷

7          举办单位

7.1       主办单位保留发布,使用获奖者的姓名和个人资料作为宣传和/或商业宣传用途的资料的权利,恕不另行通知获奖者。 获奖者无权对材料拥有所有权或其他形式的赔偿。 所有参赛者的信息和抽奖/参赛作品的详细资料应严格保密并保密,并成为主办单位的财产。
7.2       如果组织者无法按计划运行,技术上受到干扰或损坏,包括但不限于篡改,未经授权的干预,欺诈,技术故障或任何其他原因,主办方保留修改,暂停或取消比赛的权利。
7.3       主办单位保留延迟通知获奖者的权利。
7.4       若参赛者违反任何比赛规则,主办单位保留取消资格的权利。
7.5       主办单位保留终止其合理怀疑已违反或违反任何一般条款和条件的任何人的权利,并且主办单位保留对其认为进行欺诈活动或其他有害于本次比赛的活动的任何个人采取法律行动的权利 或抽奖/竞赛提交程序。
7.6       通过参加本次抽奖/抽奖,参加者同意从主办方接收未来的信息,产品或服务。
7.7       主办方保留随时更改其条款和条件的权利,而无需事先通知。 

8          责任

8.1       所有参与本次比赛和兑换奖品的运输费,邮资/快递费,个人费用和/或任何其他费用,费用和/或相关费用由参赛者和/或获奖者承担全部责任,并且必须遵守条规。
8.2       参加者在参加比赛和/或兑换奖品所引起的任何事故,伤害,损害,索赔或事故时应承担全部责任。
8.3       由于参与或不参与抽奖活动或任何作为或不作为的结果,主办方及其代理机构对参赛者或任何其他方不承担任何参赛者遭受的任何性质的任何损失或损害的责任主办方及其机构。
8.4       主办方及其代理机构对由于技术问题或其他技术问题或其他原因造成的任何不完整或难以辨认的输入不承担任何责任,例如技术问题或其他不合理的控制。 如果幸运抽奖/比赛受到干扰,则应采取合理措施纠正干扰,并在公平合理的基础上重新参加抽奖/比赛。

9          个人数据隐私

9.1       身份证号码仅用于证实获奖者身份。
9.2       所有信息将不被保留,使用或提供于第三者。
9.3       我们将尽最大能力提供适当的安全控制措施以保护参赛者的个人信息,确保参赛者的个人信息安全。
9.4       我们保护您的个人数据免受未经授权的访问,收集,使用,披露,复制,修改或处置,具有适合数据敏感性的物理,技术和组织保障措施。

10        其他

10.1    通过参加抽奖/抽奖,参赛者无条件且不可撤销地同意遵守抽奖/竞赛的官方规则和条例,并同意主办方作出的决定是最终决定性的。 主办方可酌情决定任何规则和条例的最后部分,从而导致没收任何奖品或取消参加抽奖/比赛的资格。 任何疑问都不会受理。
10.2    若参赛者欲知更多关于比赛详情,请以电邮方式联络曾智强兄弟旅游有限公司,电邮地址为general@ccktravel.com.

 

The terms and conditions were originally written in English. To the extent any translated version of the rules conflicts with the English version, the English version legitimates. 比赛规则将以英语版本作准。

 

 

 

 

 

 

 

Skip to content